En esta página
El chuuren poutou («las nueve linternas») es, en un solo palo, 1-1-1-2-3-4-5-6-7-8-9-9-9 más cualquier otra ficha de ese palo.
Lo que la hace especial es la espera: con las trece primeras fichas, cualquiera de los nueve números del palo completa la mano. También existe en el mahjong chino oficial, donde son las nueve puertas.
En el reglamento de la European Mahjong Association (EMA), que es el que seguimos, vale yakuman, solo con la mano cerrada.
Cómo es la mano
Estas son las condiciones que tiene que cumplir la mano, explicadas una a una:
- La mano está cerrada.
- Es de un solo palo con el patrón 1-1-1-2-3-4-5-6-7-8-9-9-9 y una ficha más del mismo palo.
- No puede incluir un cuarteto oculto declarado.
El ejemplo ilustra este yaku; la mano puede cumplir otros a la vez.
Lo que dice el reglamento
Estos son los matices y las excepciones que recoge el reglamento de la EMA para este yaku:
- En el reglamento de la EMA no hay yakuman doble para la espera a nueve fichas.
Cuánto vale en puntos
Un yakuman es el máximo: vale 32.000 puntos si ganas con el descarte de otro y no eres el Este, y 48.000 si eres el Este. Ganando robando, si no eres el Este, el Este paga 16.000 y cada uno de los otros dos 8.000; si eres el Este, cada rival paga 16.000. En el reglamento de la EMA los yakuman no se acumulan: una mano con dos yakuman vale uno.
Con qué se combina
En riichi los yaku se suman entre sí, salvo cuando uno sustituye a otro o son incompatibles. Para este, lo más habitual es:
- No se suma con: Ningún otro yakuman.
Palabras que conviene conocer
Si es la primera vez que lees sobre riichi, estas son las palabras de esta página que conviene tener claras:
- Cuarteto: cuatro fichas idénticas. En japonés, kan. Al declararlo robas una ficha de reposición.
- Palo: cada una de las tres series numeradas del 1 al 9: caracteres, círculos y bambúes.
- Mano cerrada: la que formas sin cantar ningún descarte de otro jugador. Un cuarteto oculto no la abre.
- Yakuman: la categoría máxima de puntuación: 32.000 puntos, o 48.000 si gana el Este.
Tienes todas en el glosario, y las reglas completas en riichi.
Otros yaku de categoría yakuman
Si te interesa este, mira también los que tienen el mismo valor:
- Kokushi musou: trece huérfanos
- Tenhou: bendición del cielo
- Chiihou: bendición de la tierra
- Suuankou: cuatro tríos ocultos
- Suukantsu: cuatro cuartetos
- Ryuuiisou: todo verde
- Chinroutou: todo terminales
- Tsuuiisou: todo honores
- Daisangen: grandes tres dragones
- Shousuushii: pequeños cuatro vientos
- Daisuushii: grandes cuatro vientos
Anterior: Kokushi musou · Siguiente: Tenhou
Tienes los 39 en todos los yaku del riichi.
Preguntas frecuentes
¿Cuántos han vale Chuuren poutou?
Según el reglamento de la European Mahjong Association (2025), Chuuren poutou vale yakuman, solo con la mano cerrada.
¿Se puede hacer Chuuren poutou con la mano abierta?
No: solo vale con la mano cerrada, sin haber cantado ningún descarte.
¿Basta Chuuren poutou para poder ganar?
Sí. En riichi basta con un yaku para ganar, y este lo es.
Fuentes
Revisado conforme a las reglas de mahjong japonés de la European Mahjong Association (2025). Última revisión: 2026-10-10. ¿Has visto un error? Avísanos.