Saltar al contenido
Libros apilados junto a un juego de mahjong

The Red Dragon & The West Wind, de Tom Sloper

Una guía en inglés para aprender las reglas de dos de las variantes más comunes, el chino oficial y el americano, escrita por un autor considerado un experto internacional en el juego. Más reglamento que estrategia, y por eso mismo tan útil.

Esta página contiene enlaces de afiliado de Amazon: si compras a través de ellos recibimos una comisión, sin que te cueste más. Cómo funciona.

En esta página
  1. Dos variantes en un solo libro
  2. Qué encontrarás dentro
  3. Para quién es y para quién no
  4. Antes de comprarlo
  5. Ficha del libro
  6. Para sacarle partido en esta web
  7. Otros libros

El título de este libro es ya una pequeña lección. El dragón rojo es una de las fichas del mahjong, la que lleva el carácter 中 en rojo; el viento del oeste es otra, la del carácter 西. Son dos fichas que están en cualquier juego moderno, y Tom Sloper las eligió para nombrar una guía que quiere servir a los dos lados del océano: al mahjong chino de competición y al americano.

Sloper es diseñador y productor de juegos y está considerado un experto internacional en mahjong. Ha dado conferencias sobre el juego en la Smithsonian Institution, lo han entrevistado National Geographic, The New York Times y The Baltimore Sun, y ha escrito una columna fija en el boletín de la American Mah-Jongg Association. Su libro está en inglés, y la edición que enlazamos es la de William Morrow de 2014, en tapa blanda e ilustrada.

Aquí te explicamos qué dos variantes cubre y por qué importa esa combinación, qué hay dentro, para quién es y qué conviene saber antes de comprarlo. Al final tienes la ficha y el enlace a Amazon.

Dos variantes en un solo libro

Como contamos en las variantes del mahjong, hay varias versiones del juego, cada una con su reglamento. Este libro se centra en las dos que su título llama «oficial china» y «americana»:

  • El chino oficial (en inglés, Official Chinese, y en los torneos, MCR) es el reglamento de competición que publicó la World Mahjong Organization y que se usa en los campeonatos mundiales y europeos. Su seña de identidad son las 81 jugadas puntuables y el mínimo de 8 puntos para ganar. Lo explicamos en chino oficial y en las 81 jugadas.
  • El americano es el heredero de la adaptación que Joseph P. Babcock hizo del juego en los años veinte, con comodines y reglas propias.

Además, el libro incluye un repaso a otras formas de jugar en el mundo, lo que ayuda a situar cada variante en el mapa.

Qué encontrarás dentro

Según su descripción editorial, el libro empieza por la historia y el origen del juego y pasa después a las reglas de juego: cómo se reparte, cómo se construye el muro (las cuatro filas de fichas apiladas boca abajo con las que empieza cada mano) y cómo se distribuyen las fichas. Sigue con las formas de ganar, los errores esenciales que hay que evitar y la etiqueta que se espera en la mesa, e incluye una mirada a la historia y al futuro del juego.

Su punto fuerte, en el que coinciden quienes lo han leído, es la precisión con que expone las reglas y la claridad de la escritura. Si alguna vez has discutido en una partida sobre si una jugada vale o no, este es el tipo de libro que zanja la discusión.

Para quién es y para quién no

Es el libro para quien quiere aprender bien las reglas del chino oficial o del americano, en inglés, con una fuente fiable y ordenada. También es una buena primera lectura si ya juegas «de oído» y quieres comprobar que lo haces como dice el reglamento.

No es un manual de estrategia: como apunta algún lector, es más reglamento que táctica. Para entrenar la decisión de qué descartar tienes en esta web la estrategia básica y el analizador de mano. El japonés riichi solo aparece dentro del repaso general a otras formas de jugar; para esa variante, el libro de partida es Riichi Mahjong, de Scott D. Miller.

Antes de comprarlo

  • Está en inglés. Solo lo hemos encontrado en ese idioma.
  • El envío depende de tu país. Al escribir esto, en la tienda de Amazon España lo servía Amazon Estados Unidos. Comprueba en la ficha de tu tienda el plazo y las condiciones de envío antes de pedirlo.
  • Es tapa blanda, de 280 páginas, con ilustraciones.
  • El reglamento del chino oficial se puede leer gratis en español. La EMA distribuye las Mahjong Competition Rules traducidas por Iván Maestre Ros. El libro de Sloper no lo sustituye, pero lo explica con un tono mucho más didáctico.

Ficha del libro

Estos son los datos de la edición que enlazamos:

TítuloThe Red Dragon & The West Wind: The Winning Guide to Official Chinese and American Mah-Jongg
AutoríaTom Sloper
EditorialWilliam Morrow Paperbacks
Año2014
IdiomaInglés
Páginas280
FormatoTapa blanda
ISBN978-0061233944
Imagen orientativa: no es el producto exacto

The Red Dragon & The West Wind: The Winning Guide to Official Chinese and American Mah-Jongg

Tom Sloper

En inglés, 280 páginas. Explica con detalle y precisión las reglas del chino oficial y del americano, con historia, etiqueta y errores que evitar. Su autor es una referencia internacional en mahjong. Más reglamento que estrategia, como apunta algún lector. En Amazon España lo envía Amazon EE. UU.

Ver en Amazon Enlace de afiliado

Como afiliado de Amazon, obtengo ingresos por las compras adscritas que cumplen los requisitos aplicables. Cómo funciona

Para sacarle partido en esta web

Mientras lees el libro, estas páginas te darán la misma información en español: cómo jugar al mahjong, las combinaciones, cómo se gana una mano y la lista de las 81 jugadas del chino oficial, cada una con su mano de ejemplo. La historia que el libro resume la tienes ampliada en origen e historia del mahjong.

Otros libros

Toda la selección está en libros para aprender mahjong. Si buscas algo más introductorio y menos reglamentario, mira Mahjong For Dummies; si te interesa el americano y lees en español, Mahjong americano: paso a paso.

Fuentes

  1. Sloper, T. (2014). The Red Dragon & The West Wind: The Winning Guide to Official Chinese and American Mah-Jongg. William Morrow Paperbacks. 280 páginas. ISBN 978-0061233944
  2. Descripción editorial y biografía del autor en la ficha del libro de Amazon.es, consultadas en octubre de 2026

Última revisión: 2026-10-09. ¿Has visto un error? Avísanos.